 |
|
|
Догма 99 - программа освобождения LARP / Комментарии по теме
/
Колонка редактора
|
|
Публикуется в честь четвертьвекового юбилея Догмы-95 от Ларса Триера. |
 |
Dogma-99
Программа освобождения LARP [international version]
(перевод с английского)
Клятва Чистоты
Манифест
Что такое Dogma 99>
Сущность LARP: определение
Разъяснение "Клятвы Чистоты"
Будущее
Примечания переводчика
Русская догма? Комментарий переводчика Клятва Чистоты Сим я, в согласии с Догмой 99, подчиняюсь правилам Клятвы Чистоты (Vow of Chastity): Запрещено создавать действо (action), основанное на заранее написанном сюжете и вводных (character or the event).
Не должно быть никакой "главной интриги" ("main plot").
(Сюжет должен касаться в равной степени каждого игрока).
Никакая роль не должна быть только ролью помощника.
Все секреты запрещены.
(Любой участник игры имеет право заранее ознакомиться со всеми игровыми документами).
После того, как игра началась, мастерам запрещается влиять на нее.
(Любое использование инсценировки и мастерских персонажей запрещено).
Игра на победу (поверхностный отыгрыш - superficial action) запрещена.
(Мастера не могут вводить угрозу силы или поощрение ее использования в качестве структурирующего элемента игры).
LARP, вдохновленные настольными ролевыми играми, не приемлемы.
Никакой объект не должен использоваться для того, чтобы представлять другой.
(все вещи должны быть тем, чем они являются)
Игровая механика запрещена.
(правила для моделирования, например, силы или сверхъестественных способностей не разрешаются)
Мастера должны полностью отвечать за свою работу.
Кроме того, я клянусь рассматривать себя как художника, и любую сделанную мной LARP (1) - как "работу". Я открыт для критики и любой расправы над моей работой, и обещаю всегда извиняться перед своими игроками ...
|
|
|
|
|
|
первая
наверх