 |
|
|
Американская кадриль. Россия, 1897 год.
/
hda
|
|
|
|
14.04.14
03:47 |
Американская кадриль. Россия, 1897 год.
Коллеги!
Предлагаю вашему вниманию необычный источник. В одном из модных журналов конца XIX века, а точнее в "Вестнике моды", за 1897 год, номер 6 нашлось описание "Американской кадрили".
Транскрипция текста, изображения, относящиеся к нему, и скан оригинальной страницы находится здесь.
Меня не могла не заинтересовать эта статья. Вот что интересно:
1. Автор говорит, что "американское" в этой кадрили только название. А сама кадриль была введена в Париже, в 1877 году. Эти слова не вызывают доверия, однако, я поискал французские кадрили приблизительно того периода, и обнаружил, что в примечаниях к кадрили the polo имеется указание на то, что она написана в 1877 году.
2. Три фигуры из пяти совпадают по названиям с Polo. Это la promenade, la corbeile, la pastourelle. Оставшиеся две фигуры - собственные.
3. Сравнивая описания фигур легко заметить, что фигуры "американской" кадрили сильно урезаны по сравнению с polo. Такты не указаны, однако, в большинстве случаев растактовку фигур можно восстановить.
Опираясь на разбор кадрили Polo от Susan de Guardiola (пользуясь случаем, передаю ей привет), а так же описание в GUIDE DES QUADRILLES & DU COTILLION, Petit Aide-Memoire (1885,Eugene Clement, Paris) и TRAITÉ DE LA DANSE (1890, Eugène Giraudet), я попытался разложить фигуры по тактам, и привожу ниже результат.
К сожалению, боюсь, что авторы при описании танца упустили много фигур и деталей, и танцевать по нему крайне сложно. Тем не менее, это еще один источник по кадрилям в России, и это не Французская кадриль, не Лансье и не Монстр.
Фигуры "Американской кадрили":
1 фигура (La promenade) (4х16 тактов):
8 променад вправо
6 Дамы делают мулине правой рукой
2 Дамы подают левую руку своему кавалеру, который кружит их (под рукой?)
2 фигура (La Corbeile) (4х16 тактов):
1-4 Все берутся за руки, в круг en avant, еn arriere
5-8 дамы переходят в круг, поворачиваются лицом к своему кавалеру
9-16 кавалеры составляют круг вокруг дам, и идут (вправо?), оказавшись на своем месте кавалеры правой рукой подхватывают даму за талию и делают с ней круг на месте.
17-24 Повтор 1-8, вперед выходят кавалеры.
25-32 Дамы составляют круг вокруг кавалеров и идут вокруг (вправо?), когда дамы оказываются рядом со своими кавалерами, кавалеры подхватывают даму за талию и делают с ней круг на месте.
33-36 Повтор 1-4
37-40 Кавалеры берутся за руки, дамы кладут свои руки сверху. Полтура влево, полтура вправо. 41-48 Кавалеры поднимают руки, дамы проходят в круг, разворачиваются к кавалерам. Кавалеры составляют круг вокруг дам, и идут ВЛЕВО, оказавшись на своем месте кавалеры правой рукой подхватывают даму за талию и делают с ней круг на месте.
49-52 Повтор 1-4
53-64 Кавалеры берутся за руки, дамы кладут свои руки сверху. Полтура влево, полтура вправо. 57-64 Кавалеры составляют круг вокруг дам, и идут (вправо?), оказавшись на своем месте кавалеры правой рукой подхватывают даму за талию и делают с ней круг на месте.
3 фигура (Les Chevaux de Bois) (2х24 такта)
1-16 кавалеры берутся левыми руками. Правой рукой кавалер берет даму за талию. все идут по кругу. "По данному знаку" дамы оставляют своего кавалера переходят к кавалеру сзади, и меняют их до тех пор, пока снова не дойдут до своего кавалера.
17-24 Полный круг налево.
Фигура повторяется.
4 фигура (la Pastourelle) (32 такта)
0 во время ритурнели кавалеры боковых пар провожают своих дам к ведущим кавалерам.
1-4 Ведущие кавалеры, каждый с двумя дамами сходятся в центре за 6 шагов. За 2 шага к ним присоединяется 2 боковых кавалера, которые подхватывают по две дамы. Тройки с боковыми кавалерами внутри расходятся.
5-16 фигура повторяется еще 3 раза.
17-32 Все берутся за руки, образуя круг. Кавалер и дама второй пары поднимают руки, кавалер 1 проходит под получившейся аркой, увлекая за собой даму и всех остальных. Все возвращаются на свои места и делают оборот.
5 фигура (la Boulangere) (16 тактов)
1-8 Rond влево и вправо
9-16 Grand chaine
UPD:  unigarka обратила мое внимание на то, что на самом деле эта кадриль - является смесью двух: Polo и croise. Танец качественно разобран Жиродэ (я при первом изучении смотрел другой том), и вполне поддается постановке. |
|
|
|
|
|
первая
наверх